|
|
|
|
|
|
|
版本 |
2023 Chery Tiggo 7plus 1.6T DCT phiên bản thời trang |
2023 Chery Tiggo 7plus 1.6T DCT bản cao cấp |
2023 Chery Tiggo 7plus 1.6T DCT phiên bản cao quý |
Phiên bản hàng đầu 2023 Chery Tiggo 7plus 1.6T DCT |
Cấu hình cơ bản |
|
hạng xe |
级别 |
SUV hạng trung |
SUV hạng trung |
SUV hạng trung |
SUV hạng trung |
Loại năng lượng |
能源类型 |
Xăng |
Xăng |
Xăng |
Xăng |
thời gian phát hành thị trường |
上市时间 |
Tháng 11 năm 2022 |
Tháng 11 năm 2022 |
Tháng 11 năm 2022 |
Tháng 11 năm 2022 |
Công suất tối đa (kw) |
最大功率 |
145 |
145 |
145 |
145 |
Ngọn đuốc tối đa (Nm) |
最大扭矩 |
290 |
290 |
290 |
290 |
Động cơ |
发动机 |
1.6T 197HP L4 |
1.6T 197HP L4 |
1.6T 197HP L4 |
1.6T 197HP L4 |
hộp số |
变速箱 |
7 ĐCT |
7 ĐCT |
7 ĐCT |
7 ĐCT |
L * W * H (mm) |
长*宽*高 |
4500*1862*1695 |
4500*1862*1695 |
4500*1862*1695 |
4500*1862*1695 |
Cấu trúc cơ thể |
车身结构 |
SUV 5 cửa 5 chỗ |
SUV 5 cửa 5 chỗ |
SUV 5 cửa 5 chỗ |
SUV 5 cửa 5 chỗ |
Tốc độ tối đa (km/h) |
最高车速 |
200 |
200 |
200 |
200 |
Tăng tốc 0-100km/h chính thức (s) |
0-100 加速 |
8,28 |
8,28 |
8,28 |
8,28 |
Tiêu thụ nhiên liệu toàn diện NEDC (L/100KM) |
Văn bản NEDC |
6.6 |
6.6 |
6.6 |
6.6 |
Tiêu thụ nhiên liệu toàn diện WLTC (L/100KM) |
WLTC 综合油耗 |
7.09 |
7.09 |
7.09 |
7.09 |
Thân xe |
|
Chiều dài (mm) |
长度 |
4500 |
4500 |
4500 |
4500 |
chiều rộng (mm) |
宽度 |
1862 |
1862 |
1862 |
1862 |
chiều cao (mm) |
高度 |
1695 |
1695 |
1695 |
1695 |
cơ sở bánh xe (mm) |
轴距 |
2670 |
2670 |
2670 |
2670 |
cơ sở bánh trước (mm) |
前轮距 |
1570 |
1570 |
1570 |
1570 |
cơ sở bánh sau (mm) |
后轮距 |
1570 |
1570 |
1570 |
1570 |
không gian tối thiểu đầy tải từ sàn (mm) |
满载最小离地间隙 |
|
|
|
|
góc tiếp cận (°) |
接近角 |
20 |
20 |
20 |
20 |
góc khởi hành (°) |
离去角 |
21 |
21 |
21 |
21 |
Bán kính vòng quay tối thiểu (m) |
最小转弯半径 |
|
|
|
|
kết cấu ô tô |
车身结构 |
SUV |
SUV |
SUV |
SUV |
phương pháp mở cửa |
车门开启方式 |
mở phẳng |
mở phẳng |
mở phẳng |
mở phẳng |
Số cửa (PC) |
车门数 |
5 |
5 |
5 |
5 |
Số chỗ ngồi (PC) |
座位数 |
5 |
5 |
5 |
5 |
Thể tích bình nhiên liệu (L) |
油箱容积, |
|
|
|
|
Thể tích thân cây (L) |
后背厢容积, |
475-1500 |
475-1500 |
475-1500 |
475-1500 |
Trọng lượng hạn chế (KG) |
整备质量 |
1497 |
1497 |
1497 |
1497 |
Khối lượng đầy tải tối đa (KG) |
最大满载质量 |
1894 |
1894 |
1894 |
1894 |
Động cơ |
|
mô hình động cơ |
发动机型号 |
SQRF4J16 |
SQRF4J16 |
SQRF4J16 |
SQRF4J16 |
Thể tích (mL) |
排量 |
1598 |
1598 |
1598 |
1598 |
Dịch chuyển (L) |
排量(L) |
1.6L |
1.6L |
1.6L |
1.6L |
Hình thức nạp |
进气形式 |
Turbo sạc |
Turbo sạc |
Turbo sạc |
Turbo sạc |
bố trí động cơ |
发动机布局 |
Ngang |
Ngang |
Ngang |
Ngang |
bố trí xi lanh |
气缸排列形式 |
L |
L |
L |
L |
Số lượng xi lanh (chiếc) |
气缸数 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Van mỗi xi lanh (PC) |
每缸气门数 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Cơ cấu phân phối khí |
配气结构 |
DOHC |
DOHC |
DOHC |
DOHC |
Mã lực tối đa (Ps) |
最大马力 |
197 |
197 |
197 |
197 |
Công suất cực đại (KW) |
最大功率 |
145 |
145 |
145 |
145 |
Tốc độ công suất tối đa (rpm) |
最大功率转速 |
5500 |
5500 |
5500 |
5500 |
Mô-men xoắn cực đại (NM) |
最大扭矩 |
290 |
290 |
290 |
290 |
Tốc độ mô-men xoắn cực đại (rpm) |
最大扭矩转速 |
2000-4000 |
2000-4000 |
2000-4000 |
2000-4000 |
Công suất ròng tối đa (kW) |
最大净功率 |
136,5 |
136,5 |
136,5 |
136,5 |
dạng nhiên liệu |
燃料形式 |
xăng |
xăng |
xăng |
xăng |
nhãn nhiên liệu |
燃油标号 |
92 |
92 |
92 |
92 |
Phương pháp cung cấp dầu |
供油方式 |
Phun trực tiếp |
Phun trực tiếp |
Phun trực tiếp |
Phun trực tiếp |
vật liệu đầu xi lanh |
缸盖材料 |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
vật liệu xi lanh |
缸体材料 |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
tiêu chuẩn môi trường |
环保标准 |
Trung Quốc VI |
Trung Quốc VI |
Trung Quốc VI |
Trung Quốc VI |
Quá trình lây truyền |
|
Số bánh răng |
挡位个数 |
7 |
7 |
7 |
7 |
Kiểu truyền tải |
变速箱类型 |
Hộp số ly hợp kép ướt (DCT) |
Hộp số ly hợp kép ướt (DCT) |
Hộp số ly hợp kép ướt (DCT) |
Hộp số ly hợp kép ướt (DCT) |
tên ngắn |
简称 |
Ly hợp kép ướt 7 cấp |
Ly hợp kép ướt 7 cấp |
Ly hợp kép ướt 7 cấp |
Ly hợp kép ướt 7 cấp |
lái khung gầm |
|
chế độ ổ đĩa |
驱动方式 |
Bánh trước lái |
Bánh trước lái |
Bánh trước lái |
Bánh trước lái |
ổ đĩa bốn bánh |
四驱类型 |
|
|
|
|
cơ cấu vi sai trung tâm |
中央插锁锁 |
|
|
|
|
Kiểu treo trước |
前悬架类型, |
Hệ thống treo độc lập Macpherson |
Hệ thống treo độc lập Macpherson |
Hệ thống treo độc lập Macpherson |
Hệ thống treo độc lập Macpherson |
kiểu treo sau |
后悬架类型 |
Hệ thống treo độc lập đa liên kết |
Hệ thống treo độc lập đa liên kết |
Hệ thống treo độc lập đa liên kết |
Hệ thống treo độc lập đa liên kết |
tăng loại |
助力类型 |
trợ lực điện |
trợ lực điện |
trợ lực điện |
trợ lực điện |
Cấu trúc cơ thể |
车体结构 |
chịu tải |
chịu tải |
chịu tải |
chịu tải |
phanh bánh xe |
|
Loại phanh trước |
前制动器类型 |
đĩa thông gió |
đĩa thông gió |
đĩa thông gió |
đĩa thông gió |
loại phanh sau |
后制动器类型 |
Đĩa |
Đĩa |
Đĩa |
Đĩa |
Loại phanh đỗ xe |
驻车制动类型 |
bãi đậu xe điện tử |
bãi đậu xe điện tử |
bãi đậu xe điện tử |
bãi đậu xe điện tử |
Thông số lốp trước |
前轮胎规格 |
225/55/R18 |
225/55/R18 |
225/55/R18 |
225/55/R19 |
Thông số kỹ thuật lốp sau |
后轮胎规格 |
225/55/R18 |
225/55/R18 |
225/55/R18 |
225/55/R19 |
Thông số lốp dự phòng |
备胎规格 |
kích thước không đầy đủ |
kích thước không đầy đủ |
kích thước không đầy đủ |
kích thước không đầy đủ |
Trang bị an toàn chủ động/thụ động |
|
Túi khí chính/hành khách |
主/副驾驶座安全气囊 |
Tài xế●/Phó tài xế● |
Tài xế●/Phó tài xế● |
Tài xế●/Phó tài xế● |
Tài xế●/Phó tài xế● |
Túi khí phía trước/phía sau |
前/后排侧气囊 |
Đằng trước●/Ở phía sau- |
Đằng trước●/Ở phía sau - |
Đằng trước●/Ở phía sau- |
Đằng trước●/Ở phía sau - |
Túi khí đầu/sau (màn che) |
前/后排头部气囊 |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
túi khí đầu gối |
膝部气囊 |
- |
- |
- |
- |
bệ đỡ tự động bảo vệ |
被动行人保护 |
- |
- |
- |
- |
Chức năng giám sát áp suất lốp |
胎压监测功能 |
Báo động áp suất lốp |
Hiển thị áp suất lốp |
Hiển thị áp suất lốp |
Báo động áp suất lốp |
Nhắc nhở thắt dây an toàn |
安全带未系提醒 |
Tài xế |
Tài xế |
Tài xế |
Đằng trước |
Giao diện ghế trẻ em ISOFIX |
ISOFIX儿童座椅接口 |
● |
● |
● |
● |
Chống bó cứng ABS |
Đĩa ABS |
● |
● |
● |
● |
Phân phối lực phanh (EBD/CBC) |
制动力分配(EBD/CBC ảnh) |
● |
● |
● |
● |
Hỗ trợ phanh (EBA/BAS/BA) |
刹车辅助(EBA/BAS/BA ảnh) |
● |
● |
● |
● |
Kiểm soát lực kéo (ASR/TCS/TRC) |
牵引力控制(ASR/TCS/TRC等) |
● |
● |
● |
● |
Kiểm soát ổn định xe (ESC/ESP/DSC) |
Hệ thống ghi âm (ESC/ESP/DSC等) |
● |
● |
● |
● |
phụ trợ song song |
并线辅助 |
- |
- |
- |
● |
Hệ thống cảnh báo khởi hành |
车道偏离预警系统 |
- |
- |
● |
● |
Hỗ trợ giữ làn đường |
车道保持辅助系统 |
- |
- |
● |
● |
Giữ tập trung vào làn đường |
车道居中保持 |
- |
- |
● |
● |
Nhận dạng biển báo giao thông đường bộ |
道路交通标识识别 |
- |
- |
● |
● |
Phanh chủ động/Hệ thống an toàn chủ động |
主动刹车/主动安全系统 |
- |
- |
● |
● |
Mệt mỏi lái xe báo động |
疲劳驾驶提示 |
- |
- |
- |
- |
Cảnh báo mở cửa DOW |
Dow 开门预警 |
- |
- |
● |
● |
Cảnh báo va chạm phía trước |
前方碰撞预警 |
- |
- |
● |
● |
Cảnh báo va chạm phía sau |
后方碰撞预警 |
- |
- |
- |
● |
Cấu hình Hỗ trợ/Kiểm soát |
|
Radar đỗ xe trước/sau |
前/后驻车雷达 |
Đằng trước-/Ở phía sau● |
Trước-/Sau ● |
Đằng trước-/Ở phía sau● |
Trước sau● |
video hỗ trợ lái xe |
驾驶辅助影像 |
●camera lùi |
●camera lùi
⭕máy ảnh toàn cảnh 360 độ |
●máy ảnh toàn cảnh 360 độ |
●máy ảnh toàn cảnh 360 độ |
Hệ thống cảnh báo đảo chiều |
倒车车侧预警 |
|
|
|
● |
hệ thống hành trình |
巡航系统 |
●hành trình liên tục |
●hành trình liên tục |
Hành trình thích ứng tốc độ tối đa |
Hành trình thích ứng tốc độ tối đa |
Chuyển đổi chế độ lái xe |
驾驶模式切换 |
●các môn thể thao●Thuộc kinh tế●Tiêu chuẩn/Tiện nghi |
●các môn thể thao●Thuộc kinh tế●Tiêu chuẩn/Tiện nghi |
●các môn thể thao●Thuộc kinh tế●Tiêu chuẩn/Tiện nghi |
●các môn thể thao●Thuộc kinh tế●Tiêu chuẩn/Tiện nghi |
đỗ xe tự động |
自动泊车入位 |
- |
- |
- |
- |
Công nghệ start-stop động cơ |
发动机启停技术 |
● |
● |
● |
● |
giữ tự động |
自动驻车 |
● |
● |
● |
● |
hỗ trợ đồi |
上坡辅助 |
● |
● |
● |
● |
dốc xuống |
陡坡缓降 |
● |
● |
● |
● |
hệ thống treo có thể thay đổi |
可变悬架功能 |
|
|
|
|
hệ thống treo khí |
空气悬架 |
|
|
|
|
Cấp độ hỗ trợ lái xe |
辅助驾驶系统 |
- |
- |
●L2 |
●L2 |
Cấu hình bên ngoài / Chống trộm |
|
loại cửa sổ trời |
天窗类型 |
|
●Cửa sổ trời toàn cảnh mở được |
●Cửa sổ trời toàn cảnh mở được |
●Cửa sổ trời toàn cảnh mở được |
Bộ ngoại hình thể thao |
运动外观套件 |
|
|
|
|
Chất liệu vành |
轮圈材质 |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Hợp kim nhôm |
Cửa hút điện |
电动吸合门 |
|
|
|
|
cốp điện |
电动后备厢 |
- |
- |
● |
● |
cảm giác cổng sau |
感应后备箱 |
- |
- |
● |
● |
Bộ nhớ vị trí cốp điện |
电动后备箱位置记忆 |
- |
- |
● |
● |
giá nóc |
车顶行李架 |
● |
● |
● |
● |
Bộ cố định điện tử động cơ |
发动机电子防盗 |
● |
● |
● |
● |
khóa trung tâm nội thất |
车内中控锁 |
● |
● |
● |
● |
loại chính |
钥匙类型 |
●Chìa khóa điều khiển từ xa |
●Chìa khóa điều khiển từ xa |
●Chìa khóa điều khiển từ xa |
●Chìa khóa điều khiển từ xa
●phím bluetooth |
hệ thống khởi động không cần chìa khóa |
无钥匙启动系统 |
● |
● |
● |
● |
Chức năng nhập không cần chìa khóa |
无钥匙进入功能 |
●Trình điều khiển |
●Trình điều khiển |
●Trình điều khiển |
●Tài xế |
chức năng khởi động từ xa |
远程启动功能 |
|
● |
● |
● |
cấu hình bên trong |
|
Chất liệu vô lăng |
方向盘材质 |
●Da thật |
●Da thật |
●Da thật |
●da thật |
Điều chỉnh vị trí vô lăng |
方向盘位置调节 |
● Lên xuống bằng tay + chỉnh trước sau |
● Lên xuống bằng tay + chỉnh trước sau |
● Lên xuống bằng tay + chỉnh trước sau |
●Lên xuống bằng tay + trước sau và điều chỉnh phía sau |
hình thức thay đổi |
换挡形式 |
●Lẫy chuyển số điện |
●Lẫy chuyển số điện |
●Lẫy chuyển số điện |
●Chuyển số điện |
vô lăng đa năng |
多功能方向盘 |
● |
● |
● |
● |
chuyển số tay lái |
方向盘换挡 |
- |
- |
- |
|
Sưởi ấm tay lái |
方向盘加热 |
- |
- |
- |
|
Màn hình hiển thị máy tính chuyến đi |
行车电脑现实屏幕 |
●Đầy màu sắc |
●Đầy màu sắc |
●Đầy màu sắc |
●Đầy màu sắc |
Bảng điều khiển LCD đầy đủ |
全液晶仪表盘 |
● |
● |
● |
● |
Kích thước đồng hồ LCD |
仪表盘尺寸 |
●12.3'' |
●12.3'' |
●12.3'' |
●12.3'' |
HUD |
Công nghệ HUD |
- |
- |
- |
● |
được xây dựng trong máy ghi âm |
内置行车记录仪 |
- |
- |
- |
● |
tự động giảm tiếng ồn |
主动降噪 |
- |
- |
- |
|
sạc không dây |
手机无线充电功能 |
|
|
|
●Đằng trước |
Cấu hình chỗ ngồi |
|
chất liệu ghế |
座椅材质 |
●da nhân tạo |
●da nhân tạo |
●da nhân tạo |
●da nhân tạo |
Ghế phong cách thể thao |
运动风格座椅 |
● |
● |
● |
● |
điều chỉnh ghế chính |
主座椅调节方式 |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng●Điều chỉnh chiều cao (2 chiều) |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng●Điều chỉnh chiều cao (2 chiều) |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng●Điều chỉnh chiều cao (2 chiều) |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng●Chiều cao điều chỉnh (2 chiều) |
Điều chỉnh ghế trợ lý |
副座椅调节方式 |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng |
●điều chỉnh phía trước và phía sau●điều chỉnh tựa lưng |
Ghế chính/ghế hành khách chỉnh điện |
主/副驾驶座电动调节 |
|
Tài xế●/Phó tài xế - |
Tài xế●/Phó tài xế - |
Tài xế●/Phó tài xế● |
Chức năng ghế trước |
前排座椅功能 |
|
|
|
●Sưởi
●thông gió |
Chức năng nhớ ghế điện tử |
电动座椅记忆功能 |
|
|
|
|
Nút trùm phía sau |
副驾驶位后排可调节按钮 |
|
|
|
|
Điều chỉnh hàng ghế thứ hai |
第二排座椅调节 |
|
|
|
|
Hàng ghế thứ 2 Chỉnh điện |
第二排座椅电动调节 |
- |
- |
- |
|
Chức năng hàng ghế thứ 2 |
第二排座椅功能 |
- |
- |
- |
|
Hàng ghế thứ 2 ghế ngồi độc lập |
第二排独立座椅 |
- |
- |
- |
|
Ghế bố trí |
座椅布局 |
- |
- |
|
|
hàng ghế sau dạng hạ |
后排座椅放倒形式 |
theo tỷ lệ |
theo tỷ lệ |
theo tỷ lệ |
theo tỷ lệ |
Tựa tay trung tâm trước/sau |
前/后中央扶手 |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
giá để cốc phía sau |
后排杯架 |
● |
● |
● |
● |
cấu hình đa phương tiện |
|
Màn hình màu điều khiển trung tâm |
中控彩色屏幕 |
●Màn hình LCD cảm ứng |
●Màn hình LCD cảm ứng |
●Màn hình LCD cảm ứng |
●Màn hình LCD cảm ứng |
Kích thước màn hình điều khiển trung tâm |
中控屏幕尺寸 |
●12.3'' |
●12.3'' |
●12.3'' |
●12.3'' |
GPS |
卫星导航系统 |
|
● |
● |
● |
Hiển thị thông tin giao thông điều hướng |
导航路况信息显示 |
|
● |
● |
● |
Bản đồ thương hiệu |
地图品牌 |
|
●Gaode |
●Gaode |
●Gaode |
Gọi hỗ trợ bên đường |
道路救援电话 |
● |
● |
● |
● |
điện thoại bluetooth |
蓝牙/车载电话 |
● |
● |
● |
● |
Kết nối/lập bản đồ điện thoại |
手机互联/映射 |
|
hỗ trợ hicar hỗ trợ carplay |
hỗ trợ hicar hỗ trợ carplay |
hỗ trợ hicar hỗ trợ carplay |
hệ thống nhận dạng giọng nói |
语音识别控制系统 |
|
●Đa phương tiện●GPS ●Điện thoại ●Điều hòa●Cửa sổ trời |
●Đa phương tiện●GPS ●Điện thoại ●Điều hòa●Cửa sổ trời |
●đa phương tiện●GPS●Điện thoại●Máy điều hòa●cửa sổ trời |
Hệ thống xe thông minh |
车载智能系统 |
|
●Hệ sư tử |
●Hệ sư tử |
●Hệ sư tử |
internet ô tô |
车联网 |
|
● |
● |
● |
WIFI 4G/5G |
Mạng 4G/5G |
|
●4G |
●4G |
●4G |
Giao diện đa phương tiện/sạc |
多媒体/充电接口 |
●USB
●Loại-C |
●USB
●Loại-C |
●USB
●Loại-C |
●USB ●Loại-C |
Số lượng cổng USB Type-C |
Ổ cắm USB/Type-C |
Trước 2/ sau 1 |
Trước 2/ sau 2 |
Trước 2/ sau 2 |
Trước 2/ sau 1 |
Khoang hành lý Giao diện nguồn 12V |
nguồn điện 12V |
|
|
|
|
Thương hiệu loa |
扬声器品牌 |
- |
●Sony |
●Sony |
●sony |
Số lượng loa |
扬声器数量 |
●số 8 |
●số 8 |
●số 8 |
●số 8 |
điện thoại ỨNG DỤNG điều khiển từ xa |
手机APP远程控制 |
● Điều khiển cửa ra vào ●Điều khiển cửa sổ ●Khởi động xe ●Điều khiển đèn ●Điều khiển điều hòa không khí ●Truy vấn/chẩn đoán tình trạng xe ●Định vị/tìm xe |
● Điều khiển cửa ra vào ●Điều khiển cửa sổ ●Khởi động xe ●Điều khiển đèn ●Điều khiển điều hòa không khí ●Truy vấn/chẩn đoán tình trạng xe ●Định vị/tìm xe |
● Điều khiển cửa ra vào ●Điều khiển cửa sổ ●Khởi động xe ●Điều khiển đèn ●Điều khiển điều hòa không khí ●Truy vấn/chẩn đoán tình trạng xe ●Định vị/tìm xe |
● Điều khiển cửa ra vào ●Điều khiển cửa sổ ●Khởi động xe ●Điều khiển đèn ●Điều khiển điều hòa không khí ●Truy vấn/chẩn đoán tình trạng xe ●Định vị/tìm xe |
Cấu hình chiếu sáng |
|
nguồn sáng chùm thấp |
近光灯光源 |
●Halogen |
●LED |
●LED |
●DẪN ĐẾN |
nguồn sáng chùm cao |
远光灯光源 |
●Halogen |
●LED |
●LED |
●DẪN ĐẾN |
Tính năng chiếu sáng |
灯光特色功能 |
- |
- |
- |
|
Đèn chạy ban ngày LED |
Đèn LED |
● |
● |
● |
● |
Tự động thích ứng ánh sáng cao thấp |
自适应远近光灯 |
- |
- |
● |
● |
đèn pha tự động |
自动头灯 |
|
● |
● |
● |
Đèn hỗ trợ rẽ |
转向辅助灯 |
|
|
|
|
đèn pha quay |
转向头灯 |
- |
- |
- |
|
Đèn pha chế độ mưa và sương mù |
前大灯雨雾模式 |
- |
- |
- |
|
Đèn pha điều chỉnh độ cao |
大灯高度可调节 |
● |
● |
● |
● |
thiết bị làm sạch đèn pha |
大灯清洗装置 |
|
|
|
|
Tắt đèn pha trễ |
大灯延时关闭 |
● |
● |
● |
● |
đèn đọc sách cảm ứng |
触摸式阅读灯 |
|
|
|
|
Chiếu sáng xung quanh trong xe |
车内环境氛围灯 |
|
|
●64 màu |
●64 màu |
Kính/Gương chiếu hậu |
|
Cửa sổ chỉnh điện trước/sau |
前/后电动车窗 |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Đằng trước●/Ở phía sau● |
Chức năng nâng một cửa sổ |
车窗一键升降功能 |
●tất cả xe |
●tất cả xe |
●tất cả xe |
●tất cả xe |
Chức năng chống véo cửa sổ |
车窗防夹手功能 |
● |
● |
● |
● |
Kính cách âm nhiều lớp |
多层隔音玻璃 |
|
|
●Đằng trước |
●Mặt trước |
Chức năng gương ngoại thất |
外后视镜功能 |
● Chỉnh điện |
● Chỉnh điện⭕gập điện⭕gương chiếu hậu sưởi⭕gập tự động lock on |
● Chỉnh điện● gập điện●gương chiếu hậu sưởi● gập tự động khi khóa |
●chỉnh điện●điện gấp●sưởi gương chiếu hậu●
tự động gấp khi khóa |
Chức năng gương chiếu hậu bên trong |
内后视镜功能 |
●Chống chói bằng tay |
●Chống chói bằng tay |
●Chống chói bằng tay |
●Chống chói bằng tay |
Rèm che nắng phía sau |
后排侧窗遮阳帘 |
|
|
|
|
Cửa sổ riêng tư phía sau |
后排侧隐私玻璃 |
|
|
|
|
gương trang điểm nội thất |
车内化妆镜 |
●Đằng trước●phó lái |
●Đằng trước●phó lái |
●Đằng trước●phó lái |
●Mặt trước có đèn●phó lái với ánh sáng |
gạt nước phía sau |
后雨刷 |
● |
● |
● |
● |
Chức năng gạt mưa cảm biến |
感应雨刷功能 |
- |
●cảm biến mưa |
●cảm biến mưa |
●cảm biến mưa |
Điều hòa/tủ lạnh |
|
Phương pháp kiểm soát nhiệt độ điều hòa |
空调温度控制方式 |
●Hướng dẫn sử dụng AC |
●Hướng dẫn sử dụng AC |
●điều hòa tự động |
●Điều hòa tự động |
Điều hòa độc lập phía sau |
后排独立空调 |
- |
- |
- |
|
lỗ thoát khí phía sau |
后座出风口 |
● |
● |
● |
● |
kiểm soát vùng nhiệt độ |
温度分区控制 |
- |
- |
● |
● |
máy lọc không khí ô tô |
车载空气净化器 |
- |
- |
- |
● |
bộ lọc PM2.5 |
hệ điều hành PM2.5 |
● |
● |
● |
● |
máy tạo ion âm |
负离子发生器 |
|
|
|
● |
Thiết bị làm thơm ô tô |
车内香氛装置 |
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|